INSTRUCTIONS

Votre piège est prêt à être accroché. Avant de le suspendre dans l’arbre vous percez le piège avec un poinçon ou une grande épingle sur les deux points marqués avec un (X)

Il ne doit PAS APPUYER SUR DES FEUILLES OU DES BRANCHES et il ne peut PAS ÊTRE EXPOSÉ À LA LUMIÈRE SOLAIRE DIRECTE (Placement à l’intérieur de la chevelure de l’arbre et à la moitié de son hauteur)

Le dosage d’application est de 15 à 20 pièges par 1000m² et la manière d’application proposée est comme dans la figure ci-dessous.

Le piège est destiné pour usage professionnel
Pour application dans une étendue moins de trois hectares nous proposons le placement d’un piège par arbre. Lors de sa suspension il faut respecter tous les précautions qui s’appliquent pour les pesticides. Le piège est fabriqué selon la loi 2092/91 sur l’agriculture biologique et est tout à fait compatible pour la culture biologique de l’olive et d’autres arbres fruitiers.

Des problèmes possibles, diagnose et traitement:

1) Les pièges qui sont exposés au soleil perdent leur activité insecticide et leur couleur verte. Ces pièges ne sont pas efficaces et doivent être remplacés immédiatement.

2) Les pièges qui étaient suspendus sans être percés ne fonctionnent pas, activez les en perçant les points indiqués.

3) Le résultat de leur activité n’est pas désirable s’ils ne sont pas posés avec le dosage correct. Contrôlez le nombre de pièges par hectare.

4) Des pluies pendant les mois critiques pour la mouche de l’olive, qui en total dépassent les 150 mm, rincent l’insecticide (Deltaméthrine) de la surface du piège. Remplacez les pièges.

5) Aux cas que le ramassage des olives se fait après le 15 novembre et si nous attendons un automne chaud, accrochez 7 pièges de plus par hectare du 1-15 septembre.

6) Vous ne voyez pas la mouche de l’olive sur le piège, mais ni en dessous. La mouche de l’olive ne colle pas sur le piège, mais elle meurt en quelques minutes loin du piège.

La durée maximum de l’activité du piège est de 4,5 mois

PRÉCAUTIONS : Conservez loin de nourriture, boissons et aliments pour animaux. Quand vous l’utilisez, ne mangez pas et ne fumez pas, évitez le contact avec la peau et les yeux. Portez des gants appropriés. Au cas de ventilation insuffisante, utilisez l’équipement respiratoire approprié.PREMIERS SOINS : si vous sentez un malaise, demandez du conseil médical. En cas d’irritation des yeux lavez-les immédiatement avec beaucoup d’eau et consultez un ophtalmologiste. En cas d’irritation de la peau, lavez-vous avec beaucoup d’eau et savon et demandez du conseil médical.

ANTIPOISON: Thérapie symptomatique.

This post is also available in: Grec moderne, Anglais, Italien, Espagnol